Thursday, August 2, 2012

Le retour d'un Baptiste gai à la Martinique

Notre numero de mobile est: 0696 44 32 69 jusqu'à ce Aout 11


Bonjur le Pasteur,  

Steve (à gauche) avec Jose en face de
la maison de la famille Weeks, Vauclin, la Martinique,
où Steve a vécu pendant une semaine en 1970
Cette lettre est pour vous informer que Stephen Parelli, qui durant son adolescence est venu à la Martinique en 1970 pour vivre avec des missionnaires baptistes évangéliques pour quatre mois à Le Robert (Les Austins; and Les Weeks au Vauclin), est maintenant de retour comme le directeur exécutif de Other Sheep (d'autres brebis)-une ONG qui travaille dans le monde entier pour l'inclusion des chrétiens qui sont gais et lesbiennes. Pendant le temps qu'il était dans Le Robert avec la famille Austin et Le Vauclin avec la famille Weeks, Stephen savait qu'il était gai. C'était quelque chose qu'il ne pouvait pas partager avec sa famille, l'église ou les missionnaires avec lesquels il s'est rendu. Il ne retourne pas à la Martinique seule.

Il m'a apporté, Jose Ortiz, son partenaire et son mari depuis 15 ans. Je suis le coordinateur de Other Sheep pour Afrique et en Asie. Nous serons ici en Martinique jusqu'à ce Aout 11. Voici une petite description de qui nous sommes et ce que nous faisons:

La mission de Other Sheep est de montrer de façon concrète l'amour inclusif de Dieu à la communauté gaie et lesbienne et aux églises chrétiennes c'est-à-dire que Dieu ne condamne pas les homosexuelles. Pour réussir à cette mission, nous fournissons du matériel pédagogique et des séminaires qui partagent des informations à partir de la science théologique récente, les sciences sociales et l'expérience personnelle.

Quant à la perspective personnelle, tout les deux Parelli et Ortiz ont obtenu des diplômes de baccalauréat dans la Bible et Parelli a une maîtrise en théologie. Durant son adolescence, il est venu à la Martinique en 1970 pour vivre et travailler avec les missionnaires évangéliques. Pendant ce temps, il savait qu'il était gay, mais a également eu un grand désir d'être un prédicateur. Parelli est devenu un pasteur baptiste d'une dénomination évangélique conservateur pendant 20 ans. En 1997 Parelli rencontré Ortiz dans un groupe de soutien pour les chrétiens qui tentaient de surmonter leur attirance pour les personnes du même sexe. Après avoir assisté à neuf mois, ils avaient décidé de ne pas poursuivre la tentative infructueuse de changer et d'accepter l'amour qu'ils éprouvent pour l'autre.

Leur relation amoureuse a duré 15 ans. Ils ont été mariés légalement dans l'État de Californie en 2008. Toutes ces années Parelli dit Ortiz qu'un jour il reviendrait à la Martinique avec Ortiz. Maintenant 42 ans plus tard et après plus de 10 ans de recerche, Parelli est de retour en Martinique pour partager les bonnes nouvelles que Dieu aime et accepte gais, lesbiennes, bisexuels et transgenres.

Nous serons disponible ici en Martinique jusqu'à Août 11 à discuter de toutes les questions que vous pourriez avoir concernant le sujet des chrétiens qui ont l'orientation homosexuelle et la base pour les acepter pleinement dans les eglises chretiennes. Notre numero de mobile est: 0696 44 32 69.

Jose Ortiz
Other Sheep Coordinator
pour Afrique, et Asie
Steve et moi voudrions partager avec vous les liens de notre site Web qui contiennent des informations en français sur notre travail pour les droits de l'homme et ce que la Bible dit concernant l'homosexualite
Les voici:
La page des resources en francais: http://www.othersheepexecsite.com/French_Resources.html
des autres liens:

 
La Bible est un placard vide (The Bible Is An Empty Closet)
par Ralph Blair ©Ralph Blair, tous droits réservés (Traduction : Fred Wells)

Une évaluation du mouvement américain « ex-gay » sur la base des expériences de l' auteur,ainsi que sur les écrits des dirigeants du mouvement « ex-gay »Par Stephen Parelli, théologien, directeur de « Other Sheep » www.othersheepexecsite.com, www.othersheep.org (en juin 2006). Traduit de l'américain par Stanley Hanks et Jean Vilbas (2012).

No comments: